天秤座中的秤怎么读英语-天秤座中的秤怎么读英语单词

1.在星座中，是天平还是天秤呢？

2.天秤座的秤读什么

3.十二星座里的天秤座到底是读cheng还是ping啊！！谁知道？

在星座中，是天平还是天秤呢？

这个星座应该读“天枰座”，注意“枰（ping）”和“秤（cheng）”的差别， 英文叫Libra。理由如下。

1, 这个词来源于希腊生活，大家想想，象征平衡和公正的东西是什么？是天枰（ping），物理试验上都可以用到过。

2, google搜索Libra，也都是物理试验中天枰的样子。翻译的时候，Libra就应该翻译成天枰。

3, 再者坚持读天秤（cheng）的朋友，天秤是什么？天上的秤？如果是这样的话，为什么别的星座不叫“天金牛”“天射手”“天XX”什么的？

4, 用google翻译，天枰的英文是 Libra，而天秤的翻译是 scale。 别的就不多解释了

天秤座的秤读什么

十二星座中天秤座中的"秤"怎么读？ 因为是天秤座，所以研究过。这个字只有一个音，就是cheng，辞海中注释的“天秤宫”也是“tian cheng gong,之所以被大家误解为“天平”，主要是因为中阿斯托列亚拿的那个太像天平了。

zhidao.baidu/question/32952633?fr=qrl3的回答把关于天秤座的传说写的很清楚，省得我再敲了，最后宙斯把“阿斯托列亚随身携带的秤，往天上一抛，于是成为现如今的天秤座”。

还有一点，天秤座原先是天蝎座的一部分，在古罗马以前，印度和中东文化中把这一部分的星叫做“秤杆子”，但罗马人在公元前一世纪的恺撒时代，发现当太阳运行到这部分星空时，正是昼夜平分的秋分前后，因而将这一部分星独立划出，并命名为“天秤座”。

再?嗦一句，公元前500年左右，罗马的“杆秤”诞生了，使用秤砣代替砝码，他们认为是很灵活的发明。相对于埃及产物的“天平”，罗马人命名星座还是会倾向于自己国家的产物吧！

天秤座的“秤"怎么读？ 第四声吆。cheng

因为我也是天秤的

十二星座中天秤座的秤到底念什么啊？ 这个是秤砣的秤...现在很多人有边读边..有旁读旁..所以就越来越多人读平了..

秤chèng chēng

以下结果由汉典提供词典解释

秤 chèng

部首笔画

部首:禾 部外笔画:5 总笔画:10

五笔86:TGUH 五笔98:TGUF 仓颉:HDMFJ

笔顺编号:3123414312 四角号码:21949 Unicode:CJK 统一汉字 U+79E4

基本字义

1.

衡量轻重的器具：市～。磅～。～砣。

详细字义

〈名〉

1.

同“称”。利用杠杆原理量物体轻重的器具 [steelyard]。如:秤权(秤锤);秤等(用秤或戥子测量轻重,掂量);秤心(谓心无偏私,公平如秤);杆秤;市秤;磅秤;弹簧秤

2.

同“称”。中国古代重量单位。十五斤为一秤 [7.5 kilogram]

俺有敕命一道,封宋江为镇国大将军,总领 辽兵大元帅,赐与金一提,银一秤,权当信物。――《水浒传》

3.

另见 chēng

常用词组

1.

秤锤 chèngchuí

[the sliding weight of a steelyard] 秤砣

2.

秤房 chèngfáng

[scalehouse] 遮盖露天秤秤臂的房屋

3.

秤杆 chènggǎn

[the arm(beam)of a steelyard] 杆秤上标有刻度单位的木杆部分,起支持物重和秤砣的作用,并在计量后标示出重量

4.

秤钩 chènggōu

[steelyard hook] 秤杆上用来悬挂重物的金属钩子

5.

秤毫 chèngháo

[the lifting cord of a steelyard] 秤杆上的支点部分,即处于秤钩与秤砣之间的绳带,其作用力方向与钩、砣相反,用于提物

6.

秤纽 chèngniǚ

[the lifting cord of a steelyard] 见“秤毫”

7.

秤盘子 chèngpánzi

[the pan of a steelyard] 取代秤钩的盛物金属盘

秤 chēng

详细字义

〈动〉

1.

用秤量物之轻重 [weigh]。如:秤量(用秤衡计物体重量);秤薪量水(谓勤俭持家)

2.

权衡;衡量 [weigh;measure]。如:秤停(衡量斟酌)

3.

另见 chèng

为什么天秤座中的秤读ping呢？ 秤。这个字。其实只有一个读音。就是读Cheng第4声（去声）

而枰。这个字。才读ping。

只是大家把秤读成PING。读习惯了。也就随大众了。

正确的读法应该是

天秤（tain.cheng)座的。

天秤座是秤怎么读 一般都是ping

天秤座的秤怎么读音是不是读 绝对念 CHENG 但是通常大家会读白字作“平”

你自己知道cheng的音牢记就行了，平时念对了 都要解释一遍，也比较麻烦的

查任何词典都是我这个观点 放心

十二星座里的天秤座到底是读cheng还是ping啊！！谁知道？

在翻译到我国的星座理论里面统一的读法是天秤座．

cheng秤 不是 ping

天秤座的标志倒是天平，但是正规读法是tian cheng(四声）

就如白羊座，你说牧羊座，大家也明白，

如射手座，大家也知道是人马座，总要有个书面统一规则吧？